14 mars 2008
Fleurs de prunier ... et haïku de Yosa Buson
Dans le prunier blanc
la nuit désormais
se change en aube
Yosa Buson
26 février 2008
Fleurs de cerisier et haïku printanier
" Au ciel s'en vont
les pétales des cerisiers
d'une seule envolée "
Suyu Takano
14 février 2008
Orchidée blanche du Siam et haïku de Yosa Buson
21 novembre 2007
Haiku et photo montage ...
un petit clic sur la photo, c'est plus lisible ...
Ce post est spécialement dédié à Mme Patriarch ...
02 novembre 2007
Chrysanthème blanc d'Ohara ...
Sans un mot
l'hôte l'invité
le chrysanthème blanc
Haiku de Ôshima Ryôta
08 octobre 2007
La voie ...
(moines bouddhistes à l'entrée d'un temple privé de Kyoto)
"Sans savoir pourquoi
j'aime ce monde
où nous venons pour mourir"
Natsume Sôseki
03 octobre 2007
Haiku ... de la poésie japonaise ...
A la suite de mon précédent message, Ly (Passion Photo) m'a demandé ce qu'était un haiku.
Le haiku, forme poétique la plus courte du monde, se compose de 3 phrases de 5, 7 et 5 syllabes, soit une seule ligne en caractères japonais.
L'origine du haiku remonte au tanka "poème court" qui consiste en 5 vers de 5, 7, 5, 7 et 7 syllabes ; la première partie "hokku" (5, 7 et 5) doit évoquer la nature, la dernière (7 et 7) lie la scène à un sentiment ou une émotion spécifique.
Le hokku donnera naissance au haiku dont Matsuo Basho (1644/1694), adepte du zen et poète-voyageur, fixera les règles.
Selon Basho un poème achevé doit révéler dans le même temps l'immuable (fueki) et le fugitif, l'éphémère (ryûko).
Le haiku traditionnel comprend toujours une référence à la nature, à la saison, et rend compte du sentiment ressenti par le poète dans la contemplation de choses communes, voire banales : le bruit de la pluie, le reflet de la lune dans l'étang, un objet, un animal ...
Les choses dans le haiku ne sont pas là comme des symboles, d'où l'absence de métaphore, elles sont nommées pour elles-mêmes.
De nos jours, le haiku est encore pratiqué selon la tradition de Basho mais également d'une manière différente. Le contenu s'est diversifié, intégrant la ville, des éléments de la vie moderne.
Très apprécié des étrangers, le haiku déborde les frontières japonaises et se voit adopté par des poètes de toutes nationalités.
Haiku de Jack Kerouac
Dans le givre du matin
les chats
avancent lentement
Sans souci
sur mon oreiller d'herbe
je me suis abstenté
Haiku de Ryokan
Nuit d'été
le bruit de mes socques
fait vibrer le silence
Haiku de Matsuo Basho
et photos d'Asiemutée dans un jardin de mousse d'Ohara et dans une ruelle de Kyoto ...
01 octobre 2007
Campanule blanc d'Ohara
La rosée blanche
n'oublie jamais
son goût de solitude !
Haïku de Matsuo Bashô
En plus grand c'est ICI
13 septembre 2007
La libellule bleue ...
Sur une pierre
la libellule
rêve en plein jour
Haïku de Taneda Santôka
01 juin 2007
Haïku printanier ....
"Ce printemps dans ma cabane
Absolument rien
Absolument tout"
Haïku de Kobayahi Issa
Au fait, vous l'aurez remarqué, mes problèmes de connexion sont enfin résolus ...
Merci encore de votre soutien ... moral !!!
